Армянская церковь в Турции (Ван, Западная Армения)

Тайник Ходжаяна - история армянской семьи в письмах на турецком

1304
Американская семья из Детройта случайно обнаружила у себя в доме тайник с письмами. По этой переписке можно воссоздать колорит анатолийской деревни и ее жителей-армян, некогда процветавших на своей исторической земле.

ЕРЕВАН, 20 апр — Sputnik. "Мой дорогой сын Гарабед" — именно так озаглавлена книга, в которой собрано 88 писем, отправленных из турецкой деревни Эфкере в США. Об этом пишет турецкое издание Hurriyet Daily News.

Письма, датированные 1912-1919 годами, были случайно обнаружены семьей Ходжаянов в Детройте.

"В 2001 году семья Гарабеда Ходжаяна нашла в своем доме тайник, в котором была небольшая коробка со старыми письмами. Сам Гарабед умер 25 лет назад, и о коробке позабыли. Письма написаны на армянском и турецком языках", — отмечает автор заметки Армстронг.

Родившийся в середине 1890-х в Эфкере (деревня к северо-востоку от города Кайсери в современной Турции) Гарабет эмигрировал в Америку за несколько лет до начала Первой мировой войны. Вслед за ним, в 1913 году, отправился его отец – кузнец Арутюн.

В Турции требуют от России вернуть артефакты времен царства Урарту>>

Письма написаны членами его семьи и соседями, которые остались в Эфкере. Впоследствии их перевел академик Гарвардского университета Сукру Илысак (H. Şükrü Ilıcak).

Результат кропотливой работы превзошел все ожидания: расшифровка позволила полностью воссоздать колорит анатолийской деревни, которой официально уже нет, подчеркивает Армстронг.

"Вот она перед нами – прекрасно сохранившаяся, с жителями, будто разговаривающими с нами спустя столетие", – пишет внук Гарабеда и, по совместительству, редактор книги Джонатан Варжабедян в предисловии.

В издание включено 88 писем на английском и турецком языках, а также фотографии рукописных оригиналов и портреты сельских жителей.

Древнейший кинжал в Армении: как карабахец стал обладателем коллекции на миллион>>

"В то время в Эфкере было около 500 армянских и 50 турецких домов. Это был период, когда армяне из деревень Анатолии мигрировали в Америку, сохраняя при этом тесные связи с теми, кто оставался. Примечательно, что в письмах не затрагивались политические и социальные события, сотрясавшие регион на протяжении ряда лет. Вместо этого в них уделялось внимание свадьбам, рождениям, смертям, болезням, ценам на продукты и сельским сплетням", — пишет автор.

Тем не менее, как отмечает Армстронг, по интонации писем ясно, что деревня постепенно втягивалась в политические процессы, происходившие в регионе.

Что касается массовой депортации армян и Геноцида 1915 года, в посланиях содержится смутный намек на эти события, однако переписка резко обрывается весной 1915 года.

"Мой дорогой сын Гарабед" объединяет письма, отправленные Гарабеду и Арутиану в 1912-1919 годах. 86 из них были написаны в 1912-1915 годах, а последние два – в 1919. Они косвенно сообщают о том, что вся их семья убита, включая тех, чьи письма мы читали до сих пор.

Гарабед и Арутиан продолжали жить в Детройте, в то время как следы прежнего мира, оставленного в Анатолии, постепенно исчезали", — пишет Армстронг.

Геноцид армян 1915 года является первым геноцидом ХХ века. Турция по-прежнему отвергает обвинения в массовом истреблении около полутора миллиона армян в годы Первой мировой войны и крайне болезненно реагирует на критику со стороны Запада по вопросу Геноцида армян.

Сенсационные находки в Армении: российский канал показал уникальные артефакты>>

Факт Геноцида армян признан многими странами, в частности, Уругваем, Россией, Францией, Литвой, нижней палатой парламента Италии, большинством штатов США, а также парламентами Люксембурга, Австрии, Чили, Греции, Кипра, Аргентины, Бельгии, Уэльса, Национальным Советом Швейцарии, Палатой общин парламента Канады и сеймом Польши.

1304
Теги:
земля, семья, история, Детройт, Америка, Турция
По теме
Битва умов за Геноцид армян: как армянский коммунист одолел советского
О чем молчит "Маузер", или Как немецкие генералы помогали туркам совершить Геноцид армян
"Каждый пытается донести ужасы Геноцида" - как армяне Эстонии вспоминают жертв 1915 года
Шведский фильм о Холокосте получил новую жизнь к годовщине Геноцида армян

Врач оценил шансы Шумахера на выход из "вегетативного состояния"

199
(обновлено 22:24 19.09.2020)
Врачи слишком медлили с операцией, считает нейрохирург Эрих Ридерер, поэтому Шумахер оказался в столь плачевном состоянии.

ЕРЕВАН, 19 сен — Sputnik. Михаэль Шумахер останется в том же состоянии, в котором находится сейчас, улучшить его невозможно. С таким заявлением в документальном фильме "Михаэль Шумахер: в поисках правды" выступил нейрохирург Эрих Ридерер, передает РИА Новости.

Врач заявил, что окончательно оправиться от травмы, которую гонщик получил в 2013 году, когда катался на лыжах, невозможно. Он назвал состояние Шумахера "вегетативным".

"Вероятно, он может садиться и делать с чужой помощью небольшие шаги, но не более. Полагаю, это максимум для него. Есть ли шанс увидеть его таким, каким он был до аварии. Думаю, что нет", — признался Ридерер.

Причиной этого, по его словам, может быть промедление врачей, к которым гонщик попал сразу после аварии. Они слишком долго принимали решение об операции, которая в результате была сделана только спустя два часа.

В декабре 2013 года Шумахер получил тяжелые травмы после падения во время катания на горных лыжах во французском Мерибеле. У него диагностировали черепно-мозговую травму с множественными повреждениями обоих полушарий мозга. В декабре 2018 года сообщалось, что Шумахер больше не прикован к постели и не нуждается в аппарате искусственной вентиляции легких.

199

Российские бомбардировщики Ту-160 установили новый мировой рекорд

148
(обновлено 21:39 19.09.2020)
Полет двух Ту-160 проходил над нейтральными водами центральной части Северного Ледовитого океана, Тихого океана, Карского моря, Моря Лаптевых, Восточно-Сибирского, Чукотского, Баренцева морей.

ЕРЕВАН, 19 сен — Sputnik. Сверхзвуковые стратегические бомбардировщики России Ту-160 установили в субботу мировой рекорд по дальности и продолжительности беспосадочного полета для самолетов данного класса․ Об этом сообщил журналистам командующий дальней авиацией Воздушно-космических сил (ВКС) генерал-лейтенант Сергей Кобылаш, передает РИА Новости.

"Сегодня новый рекорд дальности и продолжительности полета на сверхзвуковых стратегических ракетоносцах Ту-160 установили два экипажа дальней авиации. Летчики ВКС России находились в воздухе более 25 часов, преодолев свыше 20 тысяч километров", — сказал Кобылаш. Он добавил, что "дольше на самолетах подобного класса не летал никто".
Предыдущий рекорд в 2010 году также был установлен на Ту-160, которые провели в воздухе 24 часа и 24 минуты.

Как уточнили в Минобороны, полет двух Ту-160 проходил над нейтральными водами центральной части Северного Ледовитого океана, Тихого океана, Карского моря, Моря Лаптевых, Восточно-Сибирского, Чукотского, Баренцева морей. Ракетоносцы взлетели и сели на аэродроме Энгельс. Командиры экипажей — генерал-майор Олег Пчела и подполковник Сергей Волковицкий.

В ведомстве добавили, что во время полета Ту-160 выполнили три дозаправки в воздухе от шести самолетов Ил-78. "На отдельных этапах маршрута стратегические ракетоносцы Ту-160 сопровождались истребителями Су-35С, а также самолетами иностранных государств", — рассказали в министерстве.

Как СУ-35 отогнал истребитель НАТО от ракетоносца ТУ-160 – видео>>

Полет российских бомбардировщиков проходил в строгом соответствии с международными правилами использования воздушного пространства.

148
Президенты Беларуси и Турции Александр Лукашенко и Тайип Эрдоган на саммите Форума Пояс и путь (15 мая 2017). Пекин

"Дожать" Лукашенко, не трогая Эрдогана: избирательный подход Евросоюза к Минску и Анкаре

234
(обновлено 23:52 19.09.2020)
Ласкающие слух обывателя высокопарные речи о международном праве, юридических нормах и справедливости в политике на поверку оказались пустопорожней болтовней.

Высокопоставленные чиновники Евросоюза в очередной раз показали мировому сообществу, что рассчитывать на их объективный и реалистичный подход в геополитических вопросах не приходится. Видимо, таковы нынешние реалии: громкие заявления, разного рода юридические нормы с претензией на вселенскую справедливость оказываются мыльным пузырем, когда дело доходит до конкретных геополитических интересов стран, ведущих свою игру на политической арене.

На этот раз высокопоставленные еврочиновники, представляющие страны ЕС в Coreper, "прокололись" на том, что не смогли путем единого голосования добиться санкций против белорусов.

Несколько недель многотысячных протестов и митингов, сотрясавших Беларусь, вроде должны были обеспечить единство мнений в Комитете постоянных представителей государств Евросоюза Coreper. В принципе у еврочиновников высшего эшелона с самого начала не было разногласий в том, что в этой стране жестко подавляются нормы демократии и свободного волеизъявления, и что против белорусских властей следует применить санкции.

При соответствующей обработке информации, поступавшей из Беларуси, а также при воздействии на международное общественное мнение посредством определенных масс-медиа, "натасканных" на нормах и инструментарии цветных революций, все должно было пройти гладко и идеально.

"Есть решительный настрой на самом высшем политическом уровне ЕС ввести санкции против тех, кто несет ответственность за недопустимые репрессии в Беларуси. Процедура проработки санкций продолжается" - сказал журналистам пресс-секретарь главы дипломатии ЕС Жозепа Борреля Петер Стано.

Далее чиновник долго разглагольствовал о том, что "государства-члены ЕС должны глубоко обсудить юридическую мотивацию предлагаемого решения (о принятии санкций – ред.)" и всячески открещивался от информации, поступавшей из закрытых источников, о том, что одна из стран-членов ЕС сознательно блокирует решение по санкциям в отношении Беларуси. Более того, днем в пятницу Петер Стано назвал эту информацию спекуляцией. И только к концу дня выяснилось, что решение не было принято, поскольку его блокировал Кипр.

О перепроверке данных о президентских выборах в Беларуси и речи нет

В действительности подобное решение кипрских дипломатов вполне можно было просчитать. Ведь у этого государства серьезные претензии к Евросоюзу, который никак не "раскачается", чтобы призвать к ответу Турцию и ее президента Эрдогана за нарушение суверенитета и территориальной целостности Кипра. Речь, конечно же, идет об откровенном морском разбое, нарушении суверенных морских границ Кипра турецкой военной эскадрой и кораблями, ищущими нефть и газ на кипрском прибрежном шельфе.

Никосия требует применения серьезных санкций против Анкары из-за ее агрессии в восточной акватории Средиземного моря. А европейские страны, которые, в принципе, едины во мнении о "диктаторе Лукашенко", откровенно избегают темы "диктатора Эрдогана".

А ведь Турция, чьи грубые нарушения международного права уже стали притчей во языцех, действительно достойна "деструктивного воздействия как извне, так и изнутри". Чего нельзя сказать о Беларуси, к которой европейские страны, и в первую очередь непосредственные соседи – Польша и Прибалтийская тройка, – относятся весьма субъективно.

Статья с нецензурной бранью в адрес Эрдогана вышла в греческом СМИ - правительство осудило

Хотя бы потому, что обвиняют эту страну в грубом нарушении избирательных норм на последних президентских выборах, не имея на то никаких оснований. Это при том, что наблюдателей своих в Беларусь европейцы не отправляли, непосредственно ход выборов не отслеживали. Да и перепроверять цифры, которые представила Центральная избирательная комиссия страны, они, кажется, вовсе не намерены.

А ведь говорить о легитимности (или об отсутствие таковой) можно, исключительно тогда, когда на руках имеются реальные цифры подсчета голосов. А еврочиновники, как известно, основываются исключительно на заявлениях некоего Комитета, о легитимности которого, по большому счету, даже говорить не приходится.

Однако лидеру белорусской оппозиции, которая, по официальным данным, набрала чуть больше десяти процентов на президентских выборах, предлагают выступить с трибуны ООН. При том, что о перепроверке данных о результатах голосования нет и речи. Но список чиновников из Беларуси уже подготовлен, как говорится, сверстан, тогда как о санкциях против Турции европейцы даже не заикаются.

Легче "воевать" с Лукашенко, чем с Эрдоганом

И это при условии, что не так давно турецкий флот дошел до такой наглости, что взял под прицел французский военный корабль. Французы хотели проверить турецкое грузовое судно, направлявшееся в Триполи, на предмет соблюдения оружейного эмбарго в отношении Ливии.

Ни для кого не секрет, что Анкара практически в открытую нарушает нормы этого эмбарго, отправляя в Триполи и военную технику, и кадровых военных, и боевиков из Идлиба и других районов сирийской арены боевых действий. И на этом фоне Евросоюз предпочитает обсуждать и прорабатывать санкции против Беларуси, стараясь не упоминать о тех действиях, к которым прибегает Турция против ряда европейских стран – Греции, Кипра, Франции.

И даже сегодня, в канун запланированного 24-25 сентября саммита глав стран ЕС, больше говорится о том, как поступить с Беларусью, чем об ответе на поползновения Турции. Понятно, что серьезный бой своим европейским компаньонам даст Париж, у которого свои счеты с Анкарой.

Макрон и Меркель втихаря воюют: как Эрдоган хитро маневрирует в Средиземноморье

Французы, можно сказать, провели неплохую работу, организовав не так давно встречу стран "средиземноморской семерки" и разработав весь список санкций против Турции. Их по идее Евросоюз должен будет принять на предстоящем саммите. Однако пойдет ли на такое противостояние, к примеру, Германия? И одобрят ли такое обострение политического противостояния между натовскими странами Соединенные Штаты?

Ведь и европейцы, и американцы осознают, что жесткие санкции могут заставить Турцию еще больше отстраниться от стран западного блока и обернуться лицом к России, Китаю… Понимают это и Греция с Кипром. Именно поэтому они беспокоятся, что союзники из Евросоюза могут спустить на тормозах проблему с турецкой морской агрессией в восточной акватории Средиземного моря.

А ведь в сложившейся ситуации Евросоюзу куда выгоднее и комфортнее – как геополитически, так и идеологически – "воевать" с Беларусью и Лукашенко, нежели с натовской Турцией и Эрдоганом. Так что ласкающие слух обывателя высокопарные речи о международном праве, юридических нормах и вселенской справедливости не более чем шелуха.

234
Теги:
санкции, Евросоюз, Беларусь, Турция
По теме
Лукашенко заявил, что если Беларусь "рухнет", следующей будет Россия
Тихановская призвала ООН отправить в Беларусь наблюдательную миссию
Санкции с одним "но": Европа не горит желанием толкать Беларусь в объятия России или Китая