Шарль Азнавур в Ереване

Почему семья Азнавура так и не вернулась в Армению - архивные данные

4105
(обновлено 10:02 21.09.2016)
Французскому шансонье армянского происхождения Шарлю Азнавуру 22 мая исполнилось бы 95 лет. Его знают не только в Армении, но и во всем мире. После Геноцида армян предки великого музыканта оказались во Франции. О том, что помешало Азнавурянам вернуться на историческую родину в период первой волны репатриации, рассказывает Sputnik Армения.

Лаура Саркисян, Sputnik.

Великий французский шансонье армянского происхождения Шарль Азнавур (сокращенное от фамилии Азнавурян) родился в Париже в семье армянских актеров в 1925 году. Во время массовой репатриации семья Азнавурян стала одной из тысяч обратившихся к властям Советской Армении с намерением вернуться на историческую родину.

  • Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    © Sputnik / Aram Nersesyan
  • Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    © Sputnik / Aram Nersesyan
  • Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    © Sputnik / Aram Nersesyan
  • Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    © Sputnik / Aram Nersesyan
  • Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    © Sputnik / Aram Nersesyan
  • Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура
    © Sputnik / Aram Nersesyan
1 / 6
© Sputnik / Aram Nersesyan
Национальный архив. Документы семьи Шарля Азнавура

Азнавуряны из Ахалцихе

Род Азнавурянов по некоторым источникам берет свое начало из Западной Армении (ныне Турция), однако подробных данных пока нет. Известно, что дед Шарля Азнавура по отцовской линии Мисак Азнавурян был известным в определенных кругах поваром, который последние годы жизни провел с семьей в Париже. Он скончался в 1938 году. В Армении часто бывала бабушка Шарля — Айкануш.

26 мая 1897 года в Ахалцихе у Мисака и Айкануш родился сын Мамикон — отец будущего шансонье. Мамикон был актером и даже успел проработать в тбилисской театральной труппе, а позже вместе с ней отправиться на гастроли в Константинополь (ныне Стамбул).
Позже он с семьей переехал жить в Париж, где встретился со своей женой Кнар Багдасарян-Азнавурян, уроженкой Измира. Родители Кнар погибли во время массовых погромов армян в Османской Турции. Кнар тоже была актрисой.

Они связали себя узами брака 22 января 1922 года, а спустя год у них родилась дочь Аида, через два года в 1925 году в Париже на свет появился Шарль Азнавур.

Несостоявшаяся репатриация

После гамидовских погромов в (1894-1896) и Геноцида армян 1915 года несколько миллионов армян оказались за пределами своей родины. Однако уже в 20-30-х годах XX века началась первая волна репатриации в Восточную Армению.

"В архиве сохранилось множество бумаг, которые подтверждают данные сведения. Однако массовой и стихийной следует считать репатриацию, начавшуюся в 1946 году", — сказала в 2016 году в беседе с корреспондентом Sputnik Армения сотрудник научно-исследовательского отдела национального архива Армении Маринэ Мартиросян.

По ее словам, в этот период в Советскую Армению приехали и обосновались многочисленные армяне, для которых были созданы соответствующие условия существования.

"После Великой отечественной войны Армения сама была в сложном положении, однако репатриантам помогали, чем могли", — отметила Мартиросян.

В архиве сохранились анкеты и документы семьи Азнавурян, которые обратились к правительству Советской Армении с целью переезда на родину.

"В отправленных советским властям анкетах есть письма, в которых каждый из членов семьи Азнавурян писал, что очень хочет обосноваться в Армении", — сообщила Мартиросян.

Среди многочисленных бумаг сохранилось также дело первой супруги Шарля Азнавура — француженки Мишлен.

"Родилась в Париже 14 сентября 1927 года, француженка, дочь Поли и Жана Ружели. Певица, имею среднее образование, замужем за Шарлем Азнавуряном. У меня большое желание приехать в советскую страну", — говорится в письме, которое зачитала Sputnik Армения Мартиросян.

Желание приехать в Армению было большим, но предкам великого певца не удалось это сделать.

"Наверное, все дело в том, что они попали под массовую волну желающих вернуться на историческую родину, и просто не были выбраны", — заключила Мартиросян.

На этом связь Шарля Азнавура с Арменией не закончилась. Он регулярно приезжал в страну. Азнавур внес большой вклад в восстановление Армении после разрушительного землетрясения 1988 года. До сих пор в стране функционирует благотворительная организация "Азнавур — Армении", созданная в начале 90-х.

В 2004 году указом действующего на тот момент президента Роберта Кочаряна, Шарль Азнавур удостоился звания национального героя Армении.

4105
Теги:
Шарль Азнавур, Армения
Тема:
Шарль Азнавур: композитор, писатель и актер (116)
Плачущая девушка за окном во время дождя

Война не закончилась: кому психологи в Армении помогают бесплатно и кого надо опасаться

726
(обновлено 22:57 28.02.2021)
Программа продлится год. Работы будут проводиться как в индивидуальном порядке, так и в группах, очно или в режиме онлайн.

Астхик Сукиасян, Sputnik Армения

Психологи в Армении сражались на своем фронте не только во время карабахской войны: бои продолжаются по сей день. Они делают все, чтобы вернуть к нормальной жизни участников этой войны и родственников военнослужащих, оставшихся в живых или не вернувшихся с передовой.

О психологической помощи уязвимым группам населения рассказал Sputnik Армения кандидат психологических наук, доцент, психолог-консультант, эксперт в области судебно-психологической экспертизы Левон Саркисян.

Следует отметить, что благотворительный фонд "Диакония" уже длительное время реализует программу бесплатной психологической поддержки, направленную на психосоциальную реабилитацию пострадавших от войн. Программой могут воспользоваться участвовавшие в боевых действиях военнослужащие срочной службы и контрактники, добровольцы, резервисты и члены их семей, вернувшиеся из плена, члены семей пленных или пропавших без вести, а также близкие и родные погибших. Работы ведутся как индивидуально, так и в группах, очно или в онлайн режиме.

"Война - довольно тяжкое социально-психологическое явление, которое существенно влияет на жизнь, деятельность людей, а также ряд сфер социально-психологического характера. Война начинается и заканчивается, но оставленные ею психологические последствия еще долго будут жить в нас. Люди, потерявшие вследствие войны дома или родных, потеряли также связь с прошлым. Это довольно серьезная психологическая травма", - говорит Саркисян.

По его словам, в уязвимую группу входят также дети, которые гораздо более хрупкие в психологическом плане, для них война - гораздо более глубокая травма.

Саркисян подчеркивает, что хотя все эти годы армянский народ в плане вооружения и армии готовился к войне, но с психологической точки зрения общество было абсолютно неподготовленным.

"Эта война была специфической, особенно в плане психологической неготовности к ней, потому что долгие годы мы в статусе победителей считали, что Армения идет по пути расширения возможности, возрождения былого величия, "от моря до моря", и недооценивали возможные риски. Между тем у нас не было гарантий, что произошедшее в 90-е годы не повторится в нашем регионе. С этой точки зрения очень важна психологическая подготовка к возможному повторению войны", - сказал эксперт.

По его словам, и сейчас важно понимать: никто не может гарантировать, что случившееся не повторится, потому начиная с детсадов, школ и других социальных институтов необходимо готовить общество к таким явлениям. Это поможет обеспечить при таких ситуациях в будущем наиболее рациональную и адекватную реакцию, подчеркивает психолог.

К реализации программы привлечены 6 психологов, которые занимаются оценкой психологических проблем, ведут психологические консультации, психотерапию, психореабилитационные и психокоррекционные работы. При необходимости пациентов направляют к другим специалистам, в том числе к психиатрам. Программа рассчитана на год. 

"Счастье армянина": как избавиться от синдрома "потерянной родины"

По словам Саркисяна, очень важно понимать, в каком случае нужно обращаться к психологу и как сориентироваться в вопросе выбора специалиста, поскольку сфера в Армении, мягко говоря, не контролируется.

"Если человек чувствует и понимает, что есть проблемы, которые долгое время не дают ему покоя, и он не может самостоятельно найти ответы на них, преодолеть свое душевное состояние, переживания, то можно предположить, что ему необходима психологическая поддержка", - говорит эксперт.

А как сориентироваться в выборе психолога? В ответ на тот вопрос Саркисян отметил: есть специалисты, которые работают со всеми и при любых проблемах, и это не говорит об их профессионализме. Общество должно понимать, что не существует специалиста-психолога, способного работать с любыми  проблемами и со всеми возрастными группами.

"Очень важно, чтобы обратившийся за помощью спросил, с какими проблемами работает психолог. Это будет первым индикатором, по которому гражданин сможет сориентироваться, правильно ли он выбрал психолога или нет. К тому же, если психолог обещает, что через 3-5 встреч у вас все будет хорошо, значит, он не специалист. Многие, пользуясь состоянием посетителя, пытаются ввести его в заблуждение и получить побольше прибыли", - говорит Саркисян.

Для хорошего психолога очень важно не навредить пациенту. "Если он не понимает, не может сориентироваться в проблеме пациента, лучше проявить эмпатию, дать человеку возможность просто высказаться и уйти: никаких больше действий предпринимать не следует. Затем психологу обязательно нужно пройти супервизию (один из методов теоретического и практического повышения квалификации специалистов в области психологического консультирования. - ред.), чтобы понять, сможет ли он работать с этим посетителем или нет", - сказал Саркисян.

Он считает, что в таких случаях психолог должен направить визитера к другому специалисту или просто быть честным и сказать, что вопреки огромному желанию не сможет работать с данной проблемой.

Что касается сроков психологической помощи, то не существует инструмента, позволяющего спрогнозировать, сколько времени займет работа с той или иной проблемой и через сколько встреч она будет преодолена.

Саркисян убежден: чтобы армянский народ двигался вперед, мог стать сильнее, ему необходимо  признать собственное поражение.

"Когда человека заставляют не признавать поражение, тем более не хотят понимать его переживаний, создается искусственная ситуация, и кажется, будто, подавив эмоции, можно построить будущее, но нет, мы должны принять, понять, почему мы потерпели поражение, чтобы двигаться дальше", - заключает психолог.

Воспользоваться программой можно, позвонив по телефонам 095244262, +37444470190 (Viber, WhatsApp) ежедневно с 10:00 до 18:00.

726
Теги:
помощь, психолог, Армения, война
Тема:
Ситуация в Армении после подписания заявления по Карабаху
По теме
Вспомнить ужасы войны: как психологи работают с ранеными армянскими военнослужащими
Минобороны Армении обсудило вопросы психологической помощи военным
Власти Армении разработают программу социально-психологической поддержки военных
Детский сад

После того, как был введен налог на воздух: детсады и школы могут "спасти" бюджет Армении?

914
(обновлено 22:46 28.02.2021)
Власти Армении считают, что бюджет можно пополнить за счет налогообложения частных детских садов и школ. Эти учреждения уже забили тревогу – им грозит закрытие. Корреспондент Sputnik Армения побеседовала со специалистами сферы и узнала о возможных последствиях решения.

Карине Арутюнян, Sputnik Армения

В правительстве Армении искали решение для смягчения экономических последствий пандемии коронавируса и войны в Нагорном Карабахе, сокращения ожидаемой в этом году налоговой трещины и, по всей видимости, нашли "спасительный путь".

В частности, было решено лишить налоговых льгот (освобождение от уплаты НДС) сферы здравоохранения и образования. Согласно решению премьер-министра Никола Пашиняна от 30 декабря 2020 года, правительству поручено подготовить соответствующий законодательный пакет до второй декады мая этого года.

Кстати, до сих пор частные дошкольные и образовательные учреждения были освобождены от НДС, то есть решение касается именно их. Руководства частных детсадов, школ и родители повсеместно недовольны этим решением, поскольку получается, что плата за обучение и воспитание в таких заведениях повысится на 20%.

Корреспондент Sputnik Армения попыталась выяснить у специалистов сферы, какие последствия будет иметь решение для частного образовательно-воспитательного сектора и граждан, а также узнала, насколько пополнится госбюджет за счет такого налогообложения.

Неопределенное будущее частных детсадов

Основатель Ассоциации частных дошкольных учреждений Нелли Хачатрян отметила, что в Армении около 150 частных дошкольных учреждений, в штате каждого состоят в среднем 10 сотрудников. В прошлом году из-за пандемии коронавируса 20% этих учреждений уже закрылись. Оставшиеся взяли кредиты, чтобы удержаться на плаву. Им нужно года два, чтобы "встать на ноги".

Соучредитель и директор центра развития детей "ИндигАми" Ирина Пахлеванян возмущена, поскольку не знает, что будет с их учреждением  в случае введения НДС. Дело в том, что в прошлом году у них уже были сложности в связи с пандемией, в итоге пришлось объединить центы "Индиго" и "Ами", создать одну детскую организацию.

"Мы обсудили этот вопрос с группой директоров частных детских садов. Все уверены в одном: в случае подобного налогообложения этой сфере будет нанесен серьезный удар. 2020-й выдался очень тяжелым годом для нашей сферы. Несколько месяцев мы были парализованы, это был год потерь. И сейчас, когда мы пытаемся оправиться, выясняется, что нужно ждать следующего удара", - сказала Пахлеванян.

Она также отметила, что они провели устный опрос среди родителей воспитанников центра, и большинство заявили о неготовности платить больше, тем более не получая взамен дополнительные услуги. То есть, ассортимент услуг не расширяется, качество не улучшается, просто повышается цена.

Риск долговой ямы для Армении есть, но есть и новые источники дохода - эксперт

Пахлеванян считает, что если решение о налогообложении будет принято, то многие отдадут детей в государственные детские сады. Не секрет, что государственные детсады перегружены. В результате будет коллапс, многие частные учреждения закроются, специалисты останутся без работы.

Частные школы тоже в незавидном положении

По данным Национального центра образовательных технологий министерства образования, науки, культуры и спорта, в Армении 1402 школы, из которых 47 - частные. В частных учебных заведениях в 2020-2021 учебном году учится 9701 ученик, работают 953 учителя. По сравнению с 2018 годом, на 400 человек увеличилось число учеников частных школ, а по сравнению с 2019-м за 2020-й особых изменений не зафиксировано.

Директор образовательного комплекса "Арегназан" Ара Атаян заявил, что если решение будет принято, их образовательный комплекс закроется. Более того, сфера частных школ будет уничтожена, останется 8-10 школ, которые будут обслуживать только детей богачей.

"Все это не приведет к каким-либо экономическим результатам, поскольку поток детей в государственные школы увеличится. То есть, государство начнет тратить дополнительные средства на этих детей, а закрытые в результате решения школы больше не будут платить налоги. В целом, это будет катастрофой для частных школ", – сказал Атаян.

По его словам, многих связывает с Арменией именно желание дать детям образование в хороших отечественных школах. Если эта связующая нить оборвется, вопрос эмиграции станет еще острее.

Более того, это огромный удар по среднему классу, так как в "Арегназане", например, 570 учеников, из которых только 5-6 воспитанников – дети богачей. Атаян говорит, что сейчас, когда из-за коронавируса и войны большинство родителей обратились за скидками, они и вовсе не смогут платить на 20% больше.

В "Арегназане" также провели опрос среди родителей: подавляющее большинство не готово к повышению платы за обучение. Атаян уверен, что законопроект является очередным проявлением несерьезного отношения к сфере образования, которое наблюдается на протяжении многих лет.

Экономика выиграет или проиграет?

Экономист Тадевос Аветисян также считает, что это решение демонстрирует отношение правительства к сфере образования.

"Взяли топор и напали на хозяйствующие субъекты, чтобы генерировать налоги в нужном им объеме. Правительство решило сдирать налоги со сферы образования, но неправильно все рассчитало. Дело в том, что это не та сфера экономики, у которой большой оборот, с которой можно собирать солидные налоги. Фактически повышают тарифы на предоставление услуг, в результате чего пострадает доступность общего образования", - сказал экономист.

По его словам, еще большой вопрос, сократится или увеличится бюджет в результате таких изменений. Эти учреждения уже платят налог на прибыль и подоходный налог, а если они закроются, то какую задачу будет решать уплата НДС несколькими "выжившими" структурами?  Тадевосян отмечает, что решение лишить сферу частного образования этой привилегии при том, что страна находится в тяжелом социальном положении и не избавились от последствий коронавируса и войны, не поддается рациональному объяснению.

Родители не готовы платить больше

Гаяне Аветян, сын которой учится в одной из частных школ, отмечает, что родители уже собрались и решили провести акцию протеста, если такое решение действительно будет принято. По словам женщины, ее сын силен в математике, поэтому его и отправили в частную школу с математическим уклоном.

"Мы с мужем работаем, чтобы сын получил образование, которое ему нужно. Мы платим больше миллиона драмов в год. И теперь эти расходы увеличатся еще на 20%? Интересно, а члены правительства сказали, за счет чего принимают такое решение, они что, повысили зарплаты и пенсии?" - возмущается Гаяне.

Артур Саакян отмечает, что они с супругой отправляют 3-летнюю дочь в частный детский сад, поскольку там есть возможность продленки.

"Я несколько лет назад открыл фруктовый ларек, вели семейный бизнес. В прошлом году мы прогорели и вынуждены были закрыться. Сейчас работаю в другом месте. Жена тоже работает. Мы люди не богатые, но поскольку частный детсад нам очень понравился, решили ради ребенка потуже затянуть ремни. Сейчас еле успеваем платить (около 140 000 драмов в месяц), то есть если плата вырастет, вынуждены будем перевести ребенка государственный детский сад", – сказал Саакян.

Добавим, что Армянская ассоциация независимых школ "Один голос" распространила заявление в связи с вышеуказанным решением, отметив, что негосударственное образование в Армении находится под угрозой.

Ассоциация призвала правительство не включать негосударственные общеобразовательные учреждения в пакет планируемых законодательных изменений.

914
Теги:
налоги, Армения, школы, детсад
По теме
Армянские налоговики проведут "анти-офшорную" проверку – пока "мягкую"
В Армении хотят оживить авторынок и снизить налоги
Бывший вратарь Стяуа Хельмут Дукадам

"Вы единственная надежда": легенда румынского футбола обратился за помощью к Путину

0
(обновлено 00:01 01.03.2021)
Бывший футболист объяснил журналистам, что в течение месяца пытался записаться на прививку в Румынии, но ему это не удалось.

ЕРЕВАН, 28 фев – Sputnik. Легендарный румынский вратарь, обладатель Кубка европейских чемпионов в составе "Стяуа" Хельмут Дукадам обратился к президенту России Владимиру Путину с просьбой помочь ему в вакцинации от коронавируса.

Футболист выложил на своей странице в Facebook фото, на котором он смотрит на бюст российского президента.

"Вы — моя единственная надежда на вакцинацию", - в шутку написал Дукадам.

Бывший голкипер объяснил журналистам, что в течение месяца пытался записаться на прививку в Румынии, но ему это не удалось.

"Поэтому я сказал, что только он может мне помочь", - сказал Хельмут Дукадам.

Хельмут Дукадам был основным голкипером румынского клуба "Стяуа" в 1982-1986 гг. Вершиной его футбольной карьеры стал финал Кубка европейских чемпионов в сезоне 1985/86. В матче с "Барселоной" он сумел отразить четыре послематчевых пенальти из четырех.

0
Теги:
Владимир Путин, Румыния, футболист
По теме
Дом экс-чемпиона мира по футболу ограбили во время его похорон
Голкипер сборной Армении по футболу перешел в ереванский клуб
Инфантино сказал, будут ли зрители на Чемпионате мира по футболу 2022 года в Катаре
Армянский полузащитник перешел в состав чемпиона Латвии по футболу