Внучка Ованеса Туманяна Ирма Сафразбекян во время встречи и презентации книги по случаю 150-летия Ованеса Туманяна (1 декабря 2018). Прага

Внучка Ованеса Туманяна представила интересные подробности о жизни деда

475
(обновлено 18:56 06.12.2018)
Внучка Ованеса Туманяна представила интересные подробности о жизни великого армянского писателя и рассказала, что бы спросила у деда, если бы довелось его встретить.

Акоп Асатрян для Sputnik Армения

Внучка великого армянского писателя Ованеса Туманяна, дочь Седы Туманян и врача Рубена Сафразбекяна — Ирма Сафразбекян, сейчас живет в Германии и никогда не задумывалась о том, что бы спросила у деда, если бы вдруг довелось его встретить. Такое признание она сделала в посольстве Армении в Чехии, где на днях состоялся вечер, посвященный 150-летию Туманяна.

"Сложный вопрос, никогда не задумывалась об этом, но спросила бы, почему он не проводил больше времени с детьми", - сказала внучка поэта.

Известно, что Туманян был удивительно нежным отцом и свои сказки, многие стихотворения читал в первую очередь своим детям. Именно они были первыми ценителями его творчества. Под руководством дочери Туманяна — Ашхен — готовили постановки по произведениям Туманяна, проводили вечера поэзии. Туманян черпал сюжеты своих творений из жизни, опыта своего окружения, историй односельчан.

Внучка Ованеса Туманяна Ирма Сафразбекян во время встречи и презентации книги по случаю 150-летия Ованеса Туманяна (1 декабря 2018). Прага
© Photo : provided by Hakob Asatryan
Внучка Ованеса Туманяна Ирма Сафразбекян во время встречи и презентации книги по случаю 150-летия Ованеса Туманяна (1 декабря 2018). Прага

Он также был безгранично предан своим соотечественникам, поддерживал тысячи людей как финансово, так и морально. Писатель намного больше времени уделял проблемам и заботам своего народа, нежели собственной семье. Семья Туманяна постоянно нуждалась в деньгах, а когда великому поэту давали деньги, он либо покупал ценные книги, либо помогал незнакомым.

На вечере, посвященном Туманяну, внучка писателя сказала, что если бы у нее была возможность изменить одно из произведений деда, то она переписала бы концовку рассказа "Гикор". Она отметила, что очень любит четверостишия деда, рассказ "Храбрый Назар", а из баллад – "Парвана". Для того, чтобы лучше узнать Туманяна, она советует читать его публицистику.

"Настоящий Туманян — в его статьях", - сказала Сафразбекян.

На вопрос, действительно ли необходимо перевезти прах Туманяна в Армению, Сафразбекян ответила, что эта тема обсуждалась еще в 1969 году, когда отмечали 100-летие писателя, и тогда Ольга, жена Туманяна, сказала: "Если Ованеса перевезут в Армению, Ходживанк опустеет".

Встреча и презентация книги по случаю 150-летия Ованеса Туманяна (1 декабря 2018). Прага
© Photo : provided by Hakob Asatryan
Встреча и презентация книги по случаю 150-летия Ованеса Туманяна (1 декабря 2018). Прага

Напомним, Пантеон Ходживанка — армянское мемориальное кладбище и архитектурный комплекс в северо-восточной части района Авлабари в Тбилиси. Здесь покоятся известные армянские писатели, художники и общественные деятели.

Пантеон Ходживанка, Тбилиси
Пантеон Ходживанка, Тбилиси

Сейчас, по мнению внучки писателя, было бы правильно, перезахоронить, как это нередко делается, часть останков, например, в пантеоне имени Комитаса (Ереван). Напомним, сердце Туманяна еще в 1994 году похоронили в его родном селе Дсех Лорийской области Армении.

Во время встречи состоялась также презентация последней книги Ирмы Сафразбекян "Ольга Туманян". Она посвящена супруге писателя. В 2018 году вышла монография на эту тему на русском, а в сентябре — на армянском языке. Именно этот армянский вариант и был переформатирован в книгу и презентован во время недавней встречи в Праге.

Кадр из фильма Гикор (Арменфильм, 1982 год)
© Sputnik / Мангасарян
Кадр из фильма "Гикор" ("Арменфильм", 1982 год)

В жизни Туманяна супруга сыграла действительно большую роль. Ольга Туманян родила и воспитала 10 детей, заботилась о домашнем уюте. По словам внучки, если бы не Ольга, неясно, что бы стало с семьей Туманяна.

Сафразбекян также отметила, что Туманян был близок с грузинской интеллигенцией, писателями и свою первую пенсию получил в Грузии. С этой пенсии на протяжении нескольких месяцев он перечислял средства для голодающих в России и Армении.

Квартива, в которой жил Ованес Туманян
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
Квартива, в которой жил Ованес Туманян

Она прокомментировала также 150-летие Туманяна и Комитаса, отметив, что было бы здорово, если бы эти юбилеи отмечались вместе, ведь писатель и композитор дружили и были очень близки.

Вечер, посвященный 150-летию Туманяна, организовала европейская газета "Орер" при поддержке посольства Армении.

  • Семейные фотографии
    Семейные фотографии
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Первое стихотворение Ованеса Туманяна
    Первое стихотворение Ованеса Туманяна
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Внутренний балкон
    Внутренний балкон
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Квартива, в которой жил Ованес Туманян
    Квартива, в которой жил Ованес Туманян
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Инициалы Иосифа Шаншияна на входной двери
    Инициалы Иосифа Шаншияна на входной двери
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Козырек над входом в дом Иосифа Шаншияна
    Козырек над входом в дом Иосифа Шаншияна
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Инициалы Иосифа Шаншияна на входной двери
    Инициалы Иосифа Шаншияна на входной двери
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Левон Шант, Дереник Демирчян, Аветик Исаакян, Газарос Агаян, Ованес Туманян
    Левон Шант, Дереник Демирчян, Аветик Исаакян, Газарос Агаян, Ованес Туманян
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Чугунные перила на лестничной площадке
    Чугунные перила на лестничной площадке
    © Sputnik / Ekaterina Mikaridze
  • Дом-музей Ованнеса Туманяна
    Дом-музей Ованнеса Туманяна
    © Sputnik / Gohar Sargsyan
  • Встреча и презентация книги по случаю 150-летия Ованеса Туманяна (1 декабря 2018). Прага
    Встреча и презентация книги по случаю 150-летия Ованеса Туманяна (1 декабря 2018). Прага
    © Photo : provided by Hakob Asatryan
1 / 11
© Sputnik / Ekaterina Mikaridze
Семейные фотографии

 

 

475
По теме
"Проклятие" Гикора, или Почему гюмрийский театр отказался от рассказа Туманяна
Какой же бессмысленной тварью он должен быть: на что так и не обернулся великий Туманян
Что пообещала Макунц за чашечкой чая в "Доме Туманяна " в Тбилиси
Где хранится ключ к сердцу Ованеса Туманяна, или Тифлисская гавань армянского поэта
Где на самом деле хотел быть похоронен Туманян и был ли ключ от сердца – факты от внучки
Комментарии
Загрузка...